ترجمة وإعداد: ناروتو الزعيم
.حسنًا، سوف تبدأ أخيرًا
!المباريات التأهيليّة لمهرجان النجوم السبعة القتاليّ
مدوّنة فريق سوبر داون
،خصم المتسابقة فارميليون في مُباراتها الأولى هو موموتاني
Super-Down.com
Super-Down.net
.والمعروف بالدبابة الثقيلة
هل سيُطلق "الهجوم الثقيل" الصادر من أداته غوليات النادرة التي من نوع الدروع يا تُرى؟
!انطلق يا موموتاني
!لا أحد يُمكنه هزيمتك في قتال قريب المدى
!F لقد خسرت أمام شخص من المرتبة
!أظهر لها فخر الطالب ذي المرتبة الرفيعة
.يبدو أنّك أدركت موقفك على عكس جميع أولئك المُتحمّسين هناك
،هذه مُباراةٌ بمثابة قتالٌ حقيقي، لذا لو بدأتها بغرور
.فلن تنتهي بمُجرّد قليلٍ من الألم كما بالأدوات الوهميّة
.عليك أن تُفكّر مليًّا قبل أن تقوم بأيّة حركة
.لـ-لقد خسرت
الفائزة: ستيلا فارميليون
4 الأسوأ
.كما توقّعت، ‫فارسة من الرتبة A لا مثيل لها في القوّة حقًا
،عندما يكون خصمُك جبانٌ كذلك
.لا أظنُّ أنّ الأمر يستحق الفخر
...بربّكِ يا شيزوكو
.حسنًا، شيزوكو مُحقّة بشأن مباراة اليوم
.سمعتُ أنّكما قد فُزتما أيضًا
.أجل، بفضلكم
!أنتما الاثنان كُنتما رائعين
!كاغامي لا تُخيفيني هكذا
!آسفة بشأن ذلك
.لم أستطع مقاومة أن أراكم أنتم الثلاثة الفائزين من السنة الأولى معًا
من تكونين أنتِ؟
!آه، آسفة
!أنا كوساكابي كاغامي من نادي الصحيفة
!هدفي هو أن أُصبحَ الصحفيّة الأفضل
هاه، نادي الصحيفة؟
إذن، أأنتِ مُلمّة بكل الإشاعات المنتشرة في المدرسة؟
.أنا صحفيّة ولستُ مراسلة للقيل والقال
...لكن، إلى حدٍ ما
.يبدو أننا سنتآلف معًا جيّدًا
أيُمكنني مُناداتكِ كاغامي؟
!بالطبع
!لقد عُدت يا إيكّي
...ستيلا
.مُباركٌ لكِ
.رأيتُ الإعلان في البريد الإلكتروني
!لم يكن بالأمر الجلي بالنسبة لي
.صحيح
كُنتَ تُشاهد فيديوهاتٍ له طوال الوقت؟
.أجل
.أُحاول استكشاف تحرّكاته
تقنيته هي "المنطقة الخفيّة"، أليس كذلك؟
.إنّها لا تجعله خفيًّا وحسب، بل تمحو أيضًا وجوده وأيّ روائح طويلة الأمد له
.إنّها تقنية تمويه مثاليّة
.أجل
.إنّها قدرة أداته، أوبوروزوكي
.إنّها قوّة مُثيرة للمتاعب
...يهزم خصمه من منطقة آمنة
.أكره طريقة قتال هذا الشخص
.لو كُنتِ خصمه، فهو على الأرجح سينسحب
هاه؟
.هجومكِ واسع المدى الخاص يُمكنه أن هزيمة "المنطقة الخفيّة" بسهولة
.هو لم يُقاتل خصومًا هكذا من قبل
أحقًا؟
.أُسلوبه الغير فروسي في القتال قد منحه لقب ‏"‏الصيّاد‏"‏
!بالنسبة لشخصٍ مثله، فـ"الدجاجة" سيكون لقبًا أفضل
...ولكن بالنسبة لك، فهو بلا شك
.أنا الشخص الأسوأ تناسبًا لقدرته
هل ستكون بخير يا إيكّي؟
أيعقل أنّكِ قلقة عليّ؟
!لـ-لستُ كذلك
!أنا فقط لا أُريدك أن تخسر أمام شخصٍ مثله
.فهمت
مـ-ماذا؟
.لا تقلقي، لقد وجدتُ طريقةً للتغلّب عليه
.سأفوز بالتأكيّد
.أنتَ مُحق
.أنا أثق بك
.أجل
.لا يُمكنني أن أخسر
.مرحبًا يا إيكّي
آليس؟
أردتُ التحدّث معك قليلًا، ألا بأس بذلك؟
بالطبع، ما الأمر؟
...سمعتُ بأنّ في السنة الماضية كان هنالك نزاعٌ بينك وبين كيريهارا شيزويا
أهذا صحيح؟
،السنة الماضية، المدير السابق الذي كان لديه علاقات مع عائلة كوروغاني الرئيسيّة
.حاول قُصارى جهده لإيجاد سبب لطردي
.وفي ذلك الحين وضعني كيريهارا-كُن نصب عينيه
...أنت
.سمعتُ أنّ قدراتك ليس جيّدة كفاية لجعلك تُشارك في تدريبات القتال
.هذا صحيح
.صحيح
ما رأيك أن نحظى بنزالٍ هنا والآن؟
...إن أبليتَ حسنًا في قتالك معي فأنا واثقٌ من أنّ المعلّمين سيُدركون
!مهاراتُكَ الحقيقيّة...
.أرفض
.لا رغبة لي في النزال
.لا تقل ذلك
.أنا قلقٌ عليك بصفتي زميلًا لك
!هيّا، ما الخطب؟ قاتل وحسب
!أنا أتوددُ إليك
!عليك أن تفعل شيئًا بنفسك طالما أنّ لا أحد سيساعد الأسوأ على أيّةِ حال
لو أنني استدعيتُ انتيتسو حينها‏،‏ لكان الأمر سيعتبر كردّة فعل لابتزازه‏.‏
.حتّى مُحاولة المراوغة قد تُتعبر على أنّها مُشاركة في قتال
إذن فلم تقم بفعل شيء للمقاومة؟
.أجل
.بفضل ذلك لم يتم مُعاقبتي
.أخبرني يا إيكّي
،لو لم تتغيّر ظروفك هذه السنة
فما الذي ستفعله؟
.سأجعل من حولي يُدركون قوّتي
.هذا كُل شيء
.مهما كان عدد السنين التي سأستغرقها
.فهمت
.لقد فهمتُ جيدًا
،إيكّي
.أنتَ مُعتادٌ جدًا على الإصابة بالأذى
،فالقوة في نهاية الأمر هي التحمّل
.حيث يستمر شيءٌ ما بتحميل العبء على قلبك
.لهذا السبب قلبك دائمًا سيصيح قبل أن يصل لحدوده
.ذلك الصياح يتّخذُ أشكالًا مُختلفة: الغضب، الحُزن، الهيجان
،ولكن بالنسبة لك
،أنتَ الذي تحمّلتَ الكثير
.لا يُمكنك سماع ذلك الصياح بعد الآن
.لهذا السبب، يُمكنك دائمًا أن ترسم على مُحيّاك ابتسامةً هادئة
.آسفٌ يا آليس
...لم أفهم جيّدًا
.أجل
كصديقٍ لك‏،‏ أتمنى من كُل أعماق قلبي أن يظهر شخصٌ يومًا ما يستمع لصياح قلبك من أجلك‏.‏
.لا يزال هنالك وقتٌ قبل أن تحتاج للذهاب لتهيئة نفسك
ما الذي تُريد فعله؟ الذهاب لمشاهدة المُباراة الجارية؟
.كلا، سأذهب لغرفة الانتظار الآن
.أُريد التركيز على المباراة الخاصّة بي
...آنوو، أوني-ساما
...ربطة حذاؤك
!آه، شُكرًا لكِ يا شيزوكو
.توخَّ الحذر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
.لكون مباراة الاختيار قتالًا حقيقيًّا، فإنّ حياتك في خطر
،إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
."إن كُنتَ مُدركٌ لهذا ومُصممٌ على المُشاركة، يُرجى منك الضغط على زر "قبول
."يُرجى منك الضغط على زر "قبول
قبول
إلغاء الأمر
قبول
إلغاء الأمر
قبول
.ذلك القرار السريع كان قرارًا رجوليًا منك أيّها الفتى
،حتّى المدرسة المتوسّطة، كل المُباريات كانت تُخاض بأجهزة وهميّة
.عدد مُثير للإعجاب من الأطفال يترددون في هذه النقطة
.لقد قضيتُ الكثير من الوقت للوصول إلى هذه المباريات الرسميّة، لذا ليس لديّ أيُّ شك
!أوووه، رائع
!أنتَ رائعٌ جدًا
أنتِ سايكيو نيني-سان، صحيح؟
عجبًا، أتعرفُ اسمي؟
.لا أحد في هذه المدرسة لا يعرف الأميرة الشيطانة لاتحاد‫ KOK العالي
أتظنُ ذلك؟
.سمعتُ أنّكِ أيضًا أحد معارف المُدير السابق ومُحاضرة بدوام جزئي هذه السنة
!أجل، أجل، هذا صحيح
...ولهذا
...ما رأيُكَ
أن نحظى بدروسٍ خاصّة لوحدنا الليلة؟...
...آ-آنوو
،أنتِ
ما الذي تفعلينه لطالبي؟
!لقد أخفتِني
!كُفّي عن ذلك يا غو-تشان
.كُدتُ أقتُلكِ من غير قصد
.كما لو أنني سأُقتل من قبل شخصٍ مثلُكِ
الأكثر أهميّة، ما الذي حدث للتعليق على المباراة الثالثة؟
...لقد كانت مُباراةً مُزرية وكئيبة، لذا
.عودي لعملكِ، أنتِ تمشين بشكل غير محتشم أمام العامّة
!لقد فهمت
!لا تجُرّيني
.تبقّت ثلاثون دقيقة إذن
.عليّ أن أُركّز
.لقد وصلتُ أخيرًا لهذا الحد
.مُباراتي الرسميّة الأولى
،لقد تحمّلت الكثير
.وقد حصلتُ على هذه الفرصة أخيرًا
.لا يُمكنني أن أخسر مهما حدث
.كوروغاني إيكّي، حان وقت مُباراتك
.يُرجى منك دخول حلبة المعركة
أحان الوقت بالفعل؟
!انظروا جميعكم
.فخر المدرسة، الحلبة العظيمة، ممتلئة بالمُشاهدين
!المُباراة الرابعة على وشك أن تبدأ
مُذيعتكم لمباراة الاختيار الرابعة هذه‏،‏ هي أنا تسوكيومي هانغيتسو وأيضًا لدينا سايكيو نيني‏-‏سينسي كمُعلّقة‏!‏
.مرحبًا
!المُتسابقين قد حظيا بالكثير من الاهتمام
:أحد الذين شاركوا من السنة الأولى في مهرجان النجوم السبعة القتاليّة السنة الماضية
!المتسابق كيريهارا شيزويا ،C الفارس ذا الرتبة
!شيزويا-ساما
!إنّهُ رائعٌ جدًا
:F وخصمه، الوحيد الذي هزم المشهورة فارميليون بالرغم من كونه ذا رتبة
!المتسابق كوروغاني إيكّي
.لم أعتقد أنّك ستظهر فعلًا
يُمكنني تحويلك إلى دُمية ملاكمة هذه المرّة، أليس كذلك أيها الأسوأ؟
.هلُمَّ وافعل إن استطعت
.صحيح، لقد حان وقت الصيد
.أوبوروزوكي
.تعال يا إنتيتسو
."لنبدأ"
.أووه، يالها من عينان مُخيفتان
.لا ينبغي عليك أن ترمق زميلك السابق بنظرة كهذه
.المباراة قد بدأت بالفعل يا كيريهارا-كُن
.لا أُحبُ الأشخاص المُستعجلين
!اعذرني إذن
!ها قد ظهرت
!المنطقة الخفيّة
!لا يُمكن رؤية المتسابق كيريهارا بعد الآن
،إنّها قدرة بغيضة بلا شك
!ولكن هنالك طريقة لهزيمتها
!المتسابق كوروغاني إيكّي صدّ السهم
!هناك
هل ذلك جزءٌ من زي المدرسة الرسمي؟
هل اكتشف المتسابق كوروغاني مكان المتسابق كيريهارا؟
.المنطقة الخفيّة الخاصّة بكيري-يان لا يُمكنها جعل سهامه خفيّة
.تعقّب كورو-بو موقعه من خلال مكان قدوم السهم
.هذا مُثيرٌ للمتاعب
أيعقل أنّك جادٌ في محاولتك لهزيمتي يا كوروغاني-كُن؟
.لو لم أكن كذلك فما كنتُ لآتي لهُنا
!لم تتغيّر منذُ ذلك الحين على الإطلاق
.في الحقيقة... في الحقيقة هذا مُزعج
.في تلك الحالة، أطلق عدد ما شئتَ من السهام
!سوف أُسقطهم جميعًا
.قد تكون الأسوأ ولكنّ فمك ذكيٌّ جدًا
.هذا صحيح
.من الآن فصاعدًا، سأُخبُركَ أين سأُصيبك مُقدمًا
.أولًا، الفخذ الأيمن
.التالي، الذراع اليُسرى
...كـ-كيف
!أوي، أوي
!على عكس قمامةٍ مثلك، أنا عبقري
!من المُحال أن أبقى كما انا للأبد
.هذه السنة، المنطقة الخفيّة يُمكنها أن تجعل أشياءً أُخرى خفيّة أيضًا
.لا يُمكنك ملاحظتها قبل أن تُصيبك
أفهمت، أيّها الأبله؟
!حسنًا، اليد اليسرى
!ما هذا؟
!المُتسابق كيريهارا أكثر قوّة مما كان عليه في السنة الماضية
.هذا سيّئ
.أجل
.خُطّة أوني-ساما قد أُبطلت بالكامل
!والآن، الفخذ الأيسر
لِمَ لم يبدأ بهجومٍ سريع؟
،إنّهُ يعلم أنّ خصمه سيختفي
لذا ألم يكن من الأفضل لو اغتنم الفرصة وحسم المباراة بذلك مُباشرةً؟
.ولكن قراءة تحرّكات الخصم بمرور الوقت هو أسلوب أوني-ساما
أتعلمين كم يستهلك من الطاقة بمُجرّد الاستعداد لعدو خفي؟
.لا أُصدّق أنّ إيكّي لم يقم باتخاذ قرار بسيط كذلك
.ليس الأمر أنّهُ لم يقم بذلك
.بل هو لم يتمكّن من القيام بذلك
هاه؟
.لم يتمكّن من اتخاذ ذلك القرار لأنّهُ مُرتبكٌ جدًا
!مُرتبك؟
!لا تكُن سخيفًا
...هو لا يبدو مُرتبكًا على الإطلاق
.لا تقلقي
.سأفوز بالتأكيد
.إيكّي ليس من الأشخاص الذين يكونون مُتأكّدين من نتيجة المباريات
عندما تضعين في عين الاعتبار مدى المعاناة التي مرّ بها إيكّي للوصول إلى هذه المباريات الرسميّة‏،‏
.التصرّف بشكل طبيعي بحد ذاته ليس طبيعيًّا
.هذا صحيح
.من المُحال ألا يكون مُرتبكًا
.ذلك هو الصياح الخاص بقلبه
لِمَ لم أُدرك ذلك؟
.بالرغم من أنني كُنتُ الأقرب إليه
!تمالك نفسك، أيّها الأسوأ
!تخرّجُك في خطر
.المُديرة الجديدة منحت حشرةً مِثلك شرطًا قاسيًا
هاه؟ ما الذي يتحدّث عنه؟
أهو الوحيد الذي لديه شرط مطلوب للتخرّج؟
!خُذ، المرفق الأيسر
!ابذل جهدك، ابذل جهدك
الفوز بهذه البطولة هي طريقتك الوحيدة للتخرّج، صحيح؟
الفوز في مهرجان النجوم السبعة القتاليّ؟
!هذا سخيف
هو ذو رتبة‫ F، أليس كذلك؟ أهو جاد؟
!عجبًا، عجبًا، إنّهم يضحكون عليك! أليس ذلك فظيعًا؟
هيّا، ما رأيُك أن تُخبر الجميع كيف ستفوز بالمهرجان القتالي؟
.يالهُ من شخصٍ أخرق
!F من المُحال أن يفوز شخصٌ ذا رتبة
.فقط لأنّه هزم ذا رتبة‫ A بضربة حظ
.ثمّة إشاعة بأنّ المباراة قد تمّ التلاعب بنتائجها
حقًا؟
.ذا الرتبة‫ F يبقى ذا رتبة F
...كل هؤلاء الذين لم يفعلوا شيئًا سوى الاستسلام لأنفسهم يسخرون من المعركة
!التالية هي الأمعاء
،أيّها الجميع
!كوروغاني-كُن فاقد العزيمة، شجّعوه رجاءً
!هيّا، الأسوأ
!الأسوأ
!الأحمق، الأسوأ
!الأسوأ
!صمتًا
!لا تسخروا من الفارس الذي أُحبّه
إيكّي، ما خطب ذلك المظهر المُثير للشفقة؟
!هذا ليس وقت الاستسلام
!أُحبُّك عندما تنظر للأعلى
!عليك أن تكون رائعًا دائمًا أمامي، أيّها الأحمق
.شُكرًا لكِ، ستيلا
.تشجيعٌ رائع
أتوبيّخك من قبل امرأة قد أعاد إليك حيويّتك؟
!لا تكُن مُتغطرسًا يا كوروغاني إيكّي
لِمَ كُنتُ مُصرًا على ملاحظة الأسهم بعيناي؟
حسنًا، هل أُصوّب نحو دماغك الساذج تاليًا؟
!إن أصبتُك فستوافيك منيّتُك
.منذُ البداية، كان هنالكَ شيءٌ واحد أستطيع فعله
!إيتّو شورا
!لا يُمكنك أن تتراوغ بتلك التقنية المُعوّقة
.تذكّر ترتيب واتجاه الجروح التي تلقيتها
!هيا، هيا
.عمقها وزاويتها
...كلماته ونبرة صوته
!ستموت
.كما توقّعت
.علمتُ أنّك ستُغيّر اتجاهه
!مـ-مُحال
هل تراها؟
.لا يُمكنني رؤية شكلك أو ظلّك
.لكنني أعلم
!أذلك مُمكنٌ أصلًا؟
.طريقة تفكيرك
.عمق الألم
...عواطفك ونبرة صوتك
.إنّها تُخبرني بكل شيء عنك
.سوف أتتبعها وحسب في هذه الحالة
،وفي نهايتها
!أنت ستكون هناك بالتأكيّد
.أمسكتُك
!لن أدعك تهرب مُجددًا أبدًا
بجديّة؟
!لقد فعلها حقًا
ما الذي تعنينه، سايكيو-سينسي؟
كيف يُمكن للمتسابق كوروغاني أن يلاحظ المتسابق كيريهارا؟
.بلايدُ ستيل
"سرقة النصل"
.كورو-بو يُمكنه اكتشاف "منطق" تقنية خصمه
.وبنفس الطريقة تمكّن من فهم طريقة تفكير كيريهارا شيزويا
...إنها تُدعى
!بيرفيكت فيجون
"الرؤية المثاليّة"
.لقد لاحظتُ قدرتك
!هذا غش
.أنا قادم يا كيريهارا-كُن
!بأقوى تقنية لدي، سأهزم أقوى تقنية لك
!ميليون راين
!الأمطار المليون
!انتظر، انتظر
!توقّف
!توقّف، توقّف
!أرجوك توقّف
!لنحسم هذا بورقة حجر مقص
!نحن أصدقاء
!صحيح؟
!إنّهُ سيفٌ حاد
!سأموت
!سوف أموت
!فهمت، لا أُمانع أن أخسر
!لا بأس لديّ بالخسارة
!لا أُريد أن أتألّم
.لقد أخطأتُك بملي مترٍ واحد
.يبدو أنّه لا زال أمامي طريقٌ طويلة
.كيريهارا شيزويا غير قادر على مواصلة القتال
.الفائز: كوروغاني إيكّي
!المباراة قد انتهت
،المتسابق كوروغاني إيكّي، الذي لم يتمكّن حتّى من حضور الدروس السنة الماضية
!فاز في معركته الرسميّة الأولى
!مرحى
...أوني-ساما
!إيكّي
!على الفور رجاءً IPS أيّها الفريق الطبي، خُذوا المتسابق كوروغاني، إلى كبسولة
!لا يسعني تفويت مباريات الاختيار هذه السنة كما توقّعت
!عجبًا، شيزوكو
!ألن تدخلي؟
.ذلك الجزء منكِ، أنا أُحبّه
!كلا
!استمرّيت بالنظر إليّ حتىّ بينما كان لعابي يسيل؟
!إيكّي أيّها الأحمق
!أنت الأسوأ
!ستيلا، اهدأي
!أحمق، أحمق، كُل ذلك خطؤك
!ماذا؟! كيف تترك شخصًا مثله يُبرحك ضربًا؟
.أنا آسفٌ حقًا
.لم أكُن أبدو رائعًا على الإطلاق
لقد جعلتُكِ تقلقين، صحيح؟
.لـ-لم أكن قلقة على الإطلاق
.ستيلا
.أنا أُحبُّك يا ستيلا
.أنا مسرورٌ أنني التقيتُكِ
!أ-أ-أحمق، ما الذي تقوله؟
،أ-أخبرتُك أنني أُحبّك أيضًا
...لكنني عنيتُ طريقة حياتك و قوّة عزيمتك
.أعلم
.لكنني أردتُ إخباركِ بذلك بأسرع وقت ممكن
.هذا ليس عدلًا
.ليس عدلًا أن تكون الوحيد الذي يتصرّف بصراحة
!أغلق عينيك
لماذا؟ هل ستضربينني؟
!فقط أغلق عينيك كما أخبرتُك
.حـ-حسنًا
.لـ-لا تُسئ الفهم
.فعلتُ ما فعلته للتو... فقط لأنني أردتُ ذلك
أهذا يعني أنّكِ أيضًا... تُحبّينني؟
.سأسمح لك أن تكون انتهازيًا اليوم فقط
.أخبريني يا ستيلا
.أشعر أنني أستطيع أن أُصبح أقوى من أي شخص آخر برفقتكِ
.لننطلق معًا لأعلى مراتب الفروسيّة
،وفي القتال الأخير الذي يُقرر الأعلى مرتبةً
.أُريد مقاتلتكِ
.كما تُريد
.لن أخسر أمامك أبدًا في المرّة القادمة
.هذا وعد
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生
き
る
の
は
魔
の
道
i
ki
ru
no
wa
ma
no
mi
chi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡
っ
て
越
え
て
me
gu
t
te
ko
e
te
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出
逢
い
し
は
運
命
か
de
a
i
shi
wa
sa
da
me
ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目
覚
め
の
地
は
真
の
夢
me
za
me
no
chi
wa
ma
ko
to
no
yu
me
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神
話
よ
り
遠
い
日
々
shi
n
wa
yo
ri
to
o
i
hi
bi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わ
た
し
は
炎
の
鳥
wa
ta
shi
wa
ho
no
o
no
to
ri
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝
の
肩
を
離
れ
o
u
no
ka
ta
wo
ha
na
re
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅
蓮
の
空
に
翔
ん
だ
gu
re
n
no
so
ra
ni
to
n
da
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
な
ん
て
永
い
旅
な
の
na
n
te
na
ga
i
ta
bi
na
no
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記
憶
は
砂
と
舞
い
ki
o
ku
wa
su
na
to
ma
i
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
い
ま
は
あ
な
た
の
腕
i
ma
wa
a
na
ta
no
u
de
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
や
っ
と
安
ら
ぎ
覚
え
て
も
ya
t
to
ya
su
ra
gi
o
bo
e
te
mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
ま
だ
翼
を
剣
に
変
え
ma
da
tsu
ba
sa
wo
tsu
ru
gi
ni
ka
e
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛
す
る
は
修
羅
道
a
i
su
ru
wa
shu
ra
do
u
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
く
ぐ
っ
て
堕
ち
て
ku
gu
t
te
o
chi
te
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏
い
し
は
緋
色
の
棘
の
鎧
ma
to
i
shi
wa
hi
i
ro
no
to
ge
no
yo
ro
i
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
こ
の
生
身
が
死
の
花
な
ら
ko
no
na
ma
mi
ga
shi
no
ha
na
ra
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あ
な
た
の
刀
で
咲
か
せ
て
欲
し
い
a
na
ta
no
ke
n
de
sa
ka
se
te
ho
shi
i
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
تجربة الأميرة